John Oplliger từ AnimeNation cho rằng AMV do các fan sản xuất chỉ phổ biến với fan anime phương Tây mà không hề phổ biến với fan anime Nhật Bản, anh chỉ ra fan phương Tây thích trải nghiệm hình ảnh độc đáo và vì đa phần họ không hiểu được tiếng Nhật, các hình ảnh dùng trong AMV còn tác động lớn đến giác quan.[2] Anh còn nhận xét người phương Tây được phát triển với xã hội từ phim hoạt hình và truyện tranh thời thiếu niên, trong khi người Nhật Bản lớn lên cùng với phim hoạt hình như là một người bạn. Điều đó cho thấy người nói tiếng Anh có xu hướng xem và sử dụng anime hiện có để tạo ra AMV, trong khi người Nhật Bản có khuynh hướng tạo ra manga và anime.[3]